معنى الكلمة "adversity makes strange bedfellows" بالعربية
ماذا تعني "adversity makes strange bedfellows" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
adversity makes strange bedfellows
US /ədˈvɜːrsəti meɪks streɪndʒ ˈbedˌfeloʊz/
UK /ədˈvɜːsəti meɪks streɪndʒ ˈbedˌfeləʊz/
تعبير اصطلاحي
الشدائد تجمع بين الغرباء, المصائب تجمع المتناقضات
people who are very different or who usually dislike each other will work together or become allies when they face a common difficult situation
مثال:
•
The two rival politicians had to join forces to pass the bill, proving that adversity makes strange bedfellows.
اضطر السياسيان المتنافسان إلى توحيد قواهما لتمرير مشروع القانون، مما يثبت أن الشدائد تجمع بين الغرباء.
•
During the crisis, the environmentalists and the big corporations worked together; adversity makes strange bedfellows.
خلال الأزمة، عمل المدافعون عن البيئة والشركات الكبرى معاً؛ الشدائد تجمع بين المتناقضات.